Dans le panorama ou la console, pourquoi la position des formations sur le quadrant ne s’affiche que lorsqu’on choisit une région (et dans le panorama une région + un niveau de diplôme)?

Les disparités pouvant être fortes entre régions et entre niveaux de diplôme, le quadrant ne positionne les formations qu’au sein d’un périmètre qui les rend comparables, soit au sein d’une même région et pour un niveau de diplôme donné. À chaque fois que la notion de position quadrant intervient dans Orion, ces deux dimensions devront être précisées pour afficher la donnée.